"Robabeh" kelimesi Farsça kökenli bir isimdir. Türkçe karşılığı "Gelincik" veya "Gelincik çiçeği" olarak çevrilebilir. "Jaan" ise bir Farsça kelime olup, "canım" veya "sevgilim" anlamına gelmektedir. Dolayısıyla "Robabeh jaan" ifadesi "Gelincik canım" veya "Gelincik sevgilim" anlamına gelir.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page